c39a45d1e18546ca88f79577d93945a4

CERPs - Test für Ausgabe 1 + 2/2025 in deutscher Sprache ist nun online

Wed, 13 Aug 2025 13:57:49 GMT

CERPs Test für Ausgabe 1 + 2 2025 in deutscher Sprache ist online

ELACTA bietet ihren Mitgliedern oder den Abonnenten des Fachjournals die Möglichkeit, mit "Laktation & Stillen" ohne zusätzliche Kosten CERPs zu verdienen.

Sie sind Abonnent der Zeitschrift Laktation und Stillen oder Mitglied bei ELACTA ? (z.B. BDL, VSLÖ, VSLS, Swilacta) - Dann viel Spaß beim folgenden Test. Keine Sorge Wiederholungen sind möglich.

Sie wissen nicht, ob Sie Mitglied bei ELACTA sind? Bitte kontaktieren Sie Ihren Landesverband und fragen Sie nach.

Sie sind weder Mitglied noch Abonnent? Bitte buchen Sie vor dem Ausfüllen des Tests ein Abo oder werden Sie Mitglied in einem der ELACTA-Landesverbände.

Wenn eine Person, die nicht unter diese Personengruppen fällt, den Test durchführt, stellt ihr ELACTA ein Jahresabo (derzeit € 41,00) plus eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr von € 10,00 in Rechnung.

Issue 2 2025 is published

Mon, 07 Jul 2025 09:34:52 GMT

Issue 2 2025 is published

At the heart of our work as lactation consultants are the unique needs and life

circumstances of the families we support. It is the diversity of individual back

grounds and wishes that makes our work so special and enriching. In this issue,

we explore from various perspectives how we can empower families on their

very own journeys with openness, empathy, and professional expertise.

In her article “Colourful Breastfeeding”, Gabriele Nindl encourages us

to think about breastfeeding beyond rigid categories and to appreciate the

many possible paths when exclusive breastfeeding is not feasible. Lucia Bliem

presents her video project, in which she prepares deaf mothers for breastfeed

ing in their native language—sign language. Against the backdrop of current

and looming war situations in Europe, Andrea Hemmelmayr introduces an in

ternational guideline for the safe feeding of infants and young children in the

event of chemical, biological, radiological, and nuclear threats.

Two case reports explore the important role of lactation counselling in

sensitive clinical situations: Frances Strobl and Melissa Theurich demonstrate

that persistent neonatal jaundice in a premature infant may be linked to Gil

bert’s syndrome. Bianca Uzun shares the moving experience of a mother who

breastfeeds her baby despite having survived breast cancer and undergone a

bilateral mastectomy.

Muscle and joint pain during breastfeeding is still often associated with

myths. As someone affected by rheumatoid arthritis herself, our editorial team

member Andrea Hemmelmayr has created a handout with practical tips for

dealing with muscle and joint pain during breastfeeding.

We hope this issue inspires you to continue encouraging the unique

journeys of the families you support with attentiveness, professional clarity,

and empathy. May the summer provide you with opportunities to recharge –

both for yourself and your loved ones, as well as for your daily work in coun

selling.

Ausgabe 2 2025 ist veröffentlicht

Mon, 07 Jul 2025 09:27:46 GMT

Ausgabe 2 2025 ist veröffentlicht

im Mittelpunkt unserer Arbeit als Stillberater*innen stehen die indi

viduellen Bedürfnisse und Lebensrealitäten der Familien, die wir

begleiten. Die Vielfalt persönlicher Voraussetzungen und Wünsche

macht unsere Tätigkeit so besonders und bereichernd. In diesem Heft

beleuchten wir aus unterschiedlichen Blickwinkeln, wie wir Familien

mit Offenheit, Empathie und Fachkompetenz für ihren ganz eigenen

Weg stärken können.

Gabriele Nindl lädt mit ihrem Beitrag „Bunt Stillen“ dazu ein, Stil

len jenseits von starren Kategorien zu denken und die vielen möglichen

Wege zu würdigen, wenn ausschließliches Stillen nicht umsetzbar ist.

Marianne Reber erläutert, wie Leichte Sprache und weitere adressaten

gerechte und barrierefreie Kommunikationsmethoden Barrieren in der

Stillberatung abbauen und allen Familien Zugang zu wichtigen Infor

mationen ermöglichen kann. Lucia Bliem präsentiert ihr Videoprojekt,

in dem sie gehörlose Mütter in deren Muttersprache – der Gebärden

sprache – auf das Stillen vorbereitet. Vor dem Hintergrund der aktuell

existierenden und drohenden Kriegssituationen in Europa stellt Andrea

Hemmelmayr einen internationalen Leitfaden zur sicheren Ernährung

von Säuglingen und Kleinkindern bei chemischen, biologischen, radio

logischen und nuklearen Bedrohungen vor.

Zwei Fallberichte widmen sich der wichtigen Aufgabe der Still

beratung in sensiblen klinischen Situationen: Frances Strobl und

Melissa Theurich zeigen, dass hinter einer anhaltenden Neugeborenen

gelbsucht bei einem frühgeborenen Säugling Morbus Meulengracht

stecken kann. Bianca Uzun berichtet von der berührenden Erfahrung

einer Mutter, die ihr Baby trotz überstandener Brustkrebserkrankung

und einer bilateralen Mastektomie stillt.

Muskel- und Gelenkschmerzen in der Stillzeit sind noch immer

häufig mit dem Mythos „Still-Rheuma“ verknüpft. Als selbst Betroffene

hat unser Redaktionsmitglied Andrea Hemmelmayr ein Handout mit

praktischen Tipps zum Umgang mit Muskel- und Gelenkschmerzen in

der Stillzeit erstellt.

Wir hoffen, dieses Heft inspiriert Sie dazu, den individuellen Wegen

der Familien, die Sie begleiten, weiterhin mit Aufmerksamkeit, fach

licher Klarheit und Einfühlungsvermögen zu begegnen. Zugleich wün

schen wir Ihnen, dass der Sommer Ihnen Zeit schenkt, neue Kraft zu

schöpfen – für sich selbst, Ihre Lieben und Ihren Beratungsalltag.

Yielding/Pumping Milk

Mon, 07 Jul 2025 09:15:48 GMT

PDF Topic Bundle - Yielding / Pumping Milk

Over time, many articles on related topics have been published in our journal. To make your search easier, we have compiled PDF bundles that group together thematically related articles from different issues.

Today we would like to introduce the topic bundle “Expressing and Pumping Breast Milk”.

The PDF collection contains 10 PDFs, which are also available as individual articles in our shop. In addition, we have also included a bonus handout and supplementary article – both of which are available free of charge on our website.

PDF 1: A Plea for Instruction on Hand Expression of the Breast in the early Postpartum Prenatal Colostrum Expression

Author: Bettina Kraus, Midwife, IBCLC, Breastfeeding Coordinator

Published: 2017;1:13–15

PDF 2: AME: A Tool to Maximize Breastmilk Production in Challenging Cases

AME: Antenatal Manual Expression

Author: Dr. Gina Weissmann, DMD, RN, IBCLC

Published: 2016;4:12–14

PDF 3: Breast Pumps at Low Prices – The New Market Trend

In this article, I will focus on the technical differences so that you as a specialist can form an opinion on low price pumps.

Author: Marlies Pepe Truffer, Master of Advanced Studies in Product Management, IBCLC

Published: 2020;2:4–7

PDF 4: Pump Management Using a Psychosocial Working Model

Author: Natalie Groiss, IBCLC

Published: 2020;2:8–10

PDF 5: Relaxed Pump Management Relaxed Pump Management

Author: Ulrike Giebel, Midwife, IBCL

Published: 2020;2:16–19

PDF 6: Milk Expression to Provide Newborns with the Best Start During the COVID-19 Pandemic

Author: Silvia Nicoara, IBCLC

Published: 2020;2:20–21

PDF 7: Expression of Breast Milk: Experience from a Project in Bangladesh

Author: Rukhsana Haider, MBBS, MSc, PhD

Published: 2020;3:26–29

PDF 8: Hand Expression and other Manual Techniques in Breastfeeding Counselling

A (secret) tip for successful breastfeeding

Author: Elisa Steiner, GKKP, IBCLC

Published: 2021;1:4–10

Bonusmaterial:

B1: Handout – Every Drop Counts – Expressing Your Milk

The handout can also be downloaded free of charge from the website: www.elacta-magazine.eu

Published: 2020;2:11–12

B2: How are Mothers Coping with Pumped Milk Feeding?

Results of an online survey

Author: Andrea Hemmelmayr, IBCLC

Published: 2020;2:13–1

Milch gewinnen / Abpumpen

Mon, 09 Jun 2025 15:18:00 GMT

Themenbündel - Milch gewinnen / Abpumpen

PDF-Bündel – Milch gewinnen und Abpumpen

Im Laufe der Zeit erscheinen in unserer Zeitschrift viele Artikel zu verwandten Themen. Um Ihnen die Suche zu erleichtern, haben wir PDF-Bündel zusammengestellt, in denen thematisch zusammenhängende Beiträge aus verschiedenen Ausgaben gebündelt sind.

Heute möchten wir Ihnen das Themenbündel „Milch gewinnen und Abpumpen von Frauenmilch“ vorstellen.

Die PDF-Sammlung enthält 10 PDFs, die auch als Einzelartikel in unserem Shop erhältlich sind. Außerdem haben wir zur Komplettierung als Bonus ein Handout und einen ergänzenden Artikel beigefügt – beide sind auch kostenlos auf unserer Website abrufbar.

PDF 1: Ein Plädoyer für die Einweisung in die Entleerung der Brust per Hand im frühen Wochenbett

Kurzbeschreibung: Es gibt viele Gründe, Frauen in die Gewinnung von Kolostrum per Hand einzuweisen.

Autorin: Bettina Kraus, IBCLC

Erschienen in Ausgabe: 2017;1:13–15

PDF 2: AME: Eine Möglichkeit zur Steigerung der Muttermilchproduktion bei schwierigen Fällen

Kurzbeschreibung: AME (Antenatal Manual Expression) – die vorgeburtliche händische Milchgewinnung kann ein wirkungsvolles Werkzeug sein für jene Mütter, bei denen das Stillen gefährdet ist.

Autorin: Gina Weissmann, DMD, RN, IBCLC

Erschienen in Ausgabe: 2016;4:12–14

PDF 3: Milchpumpen zu tiefen Preisen – der neue Markttrend

Kurzbeschreibung: In diesem Artikel werden die technischen Unterschiede zwischen Billigpumpen und jenen von etablierten Herstellern aufgezeigt.

Autorin: Marliese Pepe-Truffer, IBCLC

Erschienen in Ausgabe: 2020;2:4–7

PDF 4: Pumpmanagement im psychosozialen Arbeitsmodell

Kurzbeschreibung: Es ist hilfreich, das Pumpmanagement auch aus psychosozialer Sicht zu betrachten und die emotionale Komponente bei der Gestaltung der Beratung mit einzubeziehen.

Autorin: Natalie Groiss, IBCLC

Erschienen in Ausgabe: 2020;2:8–10

PDF 5: Entspanntes Pumpmanagement

Kurzbeschreibung: Mütter, die lange Zeit mit der Pumpe Milch gewinnen, brauchen praktikable Tipps, wie sie die mühsame Arbeit des Pumpens in ihren Alltag integrieren können, um möglichst lange für ihr Kind Muttermilch bereitstellen zu können.

Autorin: Ulrike Giebel, IBCLC

Erschienen in Ausgabe: 2020;2:16–19

PDF 6: Ein optimaler Start ins Leben während der COVID-19-Pandemie dank Milchgewinnung

Kurzbeschreibung: Viele interne Protokolle sahen in der COVID-19-Pandemie eine Trennung der Mutter-Kind-Dyade vor. Muttermilchgewinnung scheint in solchen Fällen die einzige Möglichkeit zu sein, das Stillziel der Mutter zu wahren.

Autorin: Silvia Nicoara

Erschienen in Ausgabe: 2020;2:20–21

PDF 7: Gewinnung von Muttermilch per Hand: Erfahrungen aus einem Projekt in Bangladesch

Kurzbeschreibung: Handgewinnung kann insbesondere bei Berufstätigkeit der Mutter eine gute Möglichkeit sein, das Kind weiter ausschließlich mit Muttermilch zu versorgen. Erfahrungsbericht aus einem Projekt mit Fabrikarbeiterinnen in Bangladesch.

Autorin: Dr. Rukhsana Haider

Erschienen in Ausgabe: 2020;3:26–29

PDF 8: Manuelle Milchgewinnung und weitere manuelle Techniken in der Stillberatung

Kurzbeschreibung: Ein (Geheim-)Tipp für eine erfolgreiche Stillzeit.

Autorin: Elisa Steiner, IBCLC

Erschienen in Ausgabe: 2021;1:4–10

PDF 9: Häusliches Pumpmanagement nach Entlassung eines Frühgeborenen

Autorin: Gertrud Gurnig

Erschienen in Ausgabe: 2022;2:19–20

PDF 10: Pumpen – die Voraussetzung für Vieles!

Autorin: Elke Sams

Erschienen in Ausgabe: 2022;2:17–18

Bonusmaterial

B1: Handout – Jeder Tropfen zählt – Gewinnen von Muttermilch

(Das Handout kann auch gratis heruntergeladen werden)

Erschienen in Ausgabe: 2020;2

B2: Wie geht es Müttern beim Pumpstillen?

Kurzbeschreibung: Ergebnisse einer Online-Befragung

Autorin: Andrea Hemmelmayr, IBCLC

(Der Artikel kann auch gratis heruntergeladen werden)

Erschienen in Ausgabe: 2020;3:13–15The body content of your post goes here. To edit this text, click on it and delete this default text and start typing your own or paste your own from a different source.

Dieses und andere Themenbündel und viele Einzelartikel können sie direkt in unserem Shop kaufen.

Reminder: CERPs Test 1+2/2024

Fri, 23 May 2025 07:48:43 GMT

Reminder: CERPs Test for Issues 1+2/2024

A brief reminder about earning CERPs with Lactation & Breastfeeding:

The test for Issues 1+2/2024 is only available online until June 30, 2025! After this date, the test can NO LONGER be taken.

By completing the test for Issues 1+2/2024, you can earn a total of 3.5 L-CERPs and 0.5 E-CERPs:

Topic Area I: 1 CERP

Topic Area II: 1 CERP

Topic Area IV: 1 CERP

Topic Area VII: 1 CERP

Advance Notice:

The test for Issues 3+4/2024 will remain online until December 31, 2025 . Here, too, you can earn 3.5 L-CERPs and 0.5 E-CERPs (Topic Area IV: 1 CERP; Topic Area V: 1 CERP; Topic Area VI: 1 CERP; Topic Area VII: 1 CERP).

Erinnerung: CERPs-Test 1+2/2024

Fri, 23 May 2025 07:11:12 GMT

Erinnerung: CERPs-Test für die Ausgaben 1+2/2024

Kurze Erinnerung zum Erwerben von CERPs mit Laktation & Stillen:
Der Test für die Ausgaben 1+2/2024 ist nur noch bis zum 30.06.2025 online! Danach kann dieser Test NICHT mehr absolviert werden.

Mit dem Test zu den Ausgaben 1+2/2024 können Sie insgesamt 3,5 L-CERPs und 0,5 E-CERPs verdienen:

Themenbereich I: 1 CERP
Themenbereich II: 1 CERP
Themenbereich IV: 1 CERP
Themenbereich VII: 1 CERP

Vorankündigung:

Der Test für die Ausgaben 3+4/2024 bleibt noch bis zum 31.12.2025 online. Auch hier können Sie 3,5 L-CERPs und 0,5 E-CERPs verdienen (Themenbereich IV: 1 CERP; Themenbereich V: 1 CERP; Themenbereich VI: 1 CERP; Themenbereich VII: 1 CERP).

Issue 3 2024 is published

Sat, 28 Sep 2024 12:33:26 GMT

Issue 3 2024 is published

The focus of this issue is on induced lactation and relactation – two related topics that most colleagues rarely encounter in their day-to-day breastfeeding counselling and which are sometimes fraught with uncertainty. There is very little research on induced lactation and relactation at this time of writing – the little available information is based mainly on experience reports and case studies.

To expand our knowledge base, we, the editorial team, set out to find authors who are well versed in these topics or can report on interesting case studies. The search was difficult at first; we were turned down time and time again. Finally, we took advantage of the ELACTA congress in Liege in May to reach several hundred participants by means of a questionnaire. This led to success, which means that we have been able to publish a wide range of articles in this issue. We would like to thank all the authors who made their knowledge available to us at such short notice.

Karīna Mahļina from Latvia reports on a successful case of relactation using only an electric breast pump, without the baby actually feeding at the breast and without galactagogues (also known as galactogogues).

Sharon Silberstein describes her experience with using the Newman-Goldfarb protocols for induced lactation at her breastfeeding practice in the UK. Shereen Mahmoud Abd-El-Ghani Soliman from Egypt and an international team of authors from Italy, Switzerland and the UK with Claudia Gorgati as the first author also use the Newman-Goldfarb protocols for induced lactation. Gorgati and colleagues describe a case study of same-sex parents in which they also consulted a phytotherapist. Shereen Mahmoud Abd-El-Ghani Soliman presents three very different cases of induced lactation in adoptive mothers at her breastfeeding clinic.

In her article, Eline Thommelein from Belgium summarises the scientific evidence base for domperidone and other galactagogues that are often used in relactation and induced lactation (and for other indications).

The article by our editorial colleague Regina Kincaid from Ireland ‘Are there alternative techniques to test-weighing and deuterium dilution for measuring the rate of breastmilk synthesis?’ picks up on the discussion from issue 1-2024 ‘Putting Science into Practice’ and discusses how the amount of milk produced by the mother can be estimated if 24-hour test weighing appears too laborious. This is a relevant topic, not just for relactation and induced lactation.

Finally, here too, in Lactation & Breastfeeding, we bid farewell to Elizabeth Hormann with tributes to her from colleagues and companions. Elizabeth was an important pioneer of breastfeeding promotion, an honorary member of ELACTA and was a translator in the L&B editorial team for many years. With her brochure ‘Relactation’ commissioned by the World Health Organisation, which many colleagues are still working with, she also laid the foundations for the main topic of this issue.

We hope that this issue will provide you with useful information in the event that you receive an enquiry about relactation or induced lactation in the near future.

Ausgabe 3 2024 ist veröffentlicht.

Sat, 28 Sep 2024 12:29:49 GMT

Ausgabe 3 2024 - ist veröffentlicht.

Das Schwerpunktthema dieser Ausgabe sind induzierte Laktation und Relaktation – zwei verwandte Themen, die im Stillberatungsalltag der meisten Kolleg*innen eher selten vorkommen und manchmal mit Unsicherheit behaftet sind. Denn induzierte Laktation und Relaktation sind bislang kaum wissenschaftlich erforscht – das wenige vorhandene Wissen basiert überwiegend auf Erfahrungen und Fallbesprechungen.

Zur Erweiterung des Wissensfundus haben wir uns als Redaktionsteam auf die Suche nach Autorinnen gemacht, die sich mit diesen Themen gut auskennen oder über interessante Fallbeispiele berichten können. Die Suche gestaltete sich zunächst mühsam, wir bekamen Absagen über Absagen. Schließlich nutzten wir den ELACTAKongress in Lüttich im Mai, um mit Hilfe eines Fragebogens mehrere hundert Teilnehmerinnen zu erreichen. Dies führte zum Erfolg, sodass wir in diesem Heft ein breites Spektrum an Beiträgen veröffentlichen können. Wir danken allen Autorinnen, die uns ihr Wissen so kurzfristig zur Verfügung gestellt haben.

Karīna Mahļina aus Lettland berichtet über eine erfolgreiche Relaktation im Wesentlichen nur mithilfe einer elektrischen Milchpumpe, ohne dass das Baby effektiv an der Brust getrunken hätte und auch ohne Galaktagoga (auch Galaktogoga genannt).

Sharon Silberstein schildert ihre Erfahrungen zum Thema induzierte Laktation mithilfe der Newman-Goldfarb-Protokolle aus ihrer Stillpraxis in Großbritannien.

Auch Shereen Mahmoud Abd-El-Ghani Soliman aus Ägypten und ein internationales Autorinnenteam aus Italien, der Schweiz und Großbritannien mit Claudia Gorgati als Erstautorin verwenden die Newman-Goldfarb-Protokolle für induzierte Laktation.

Claudia Gorgati und Kolleginnen beschreiben ein Fallbeispiel bei gleichgeschlechtlichen Eltern, bei dem sie auch eine Phytotherapeutin herangezogen haben. Shereen Mahmoud Abd-El-Ghani Soliman präsentiert drei ganz unterschiedliche Fälle von induzierter Laktation bei Adoptivmüttern in ihrer Stillklinik.

Eline Thommelein aus Belgien fasst in einem Artikel die wissenschaftliche Studienlage zu Domperidon und weiteren Galaktagoga zusammen, welche bei Relaktation und induzierter Laktation neben weiteren Indikationen oft eingesetzt werden.

Der Artikel unserer Redaktionskollegin Regina Kincaid aus Irland „Alternative Bestimmung der Milchbildung“ knüpft an die Diskussion aus dem Heft 1-2024 „Wissenschaft in die Praxis“ an und diskutiert, wie die gebildete Milchmenge der Mutter eingeschätzt werden kann, wenn 24-Stunden-Wiegeproben zu mühsam erscheinen. Ein relevantes Thema, nicht nur in Bezug auf Relaktation und induzierte Laktation.

Schließlich nehmen wir auch hier, bei Laktation & Stillen, Abschied von Elizabeth Hormann mit ihr gewidmeten Erinnerungen von Kolleginnen und Wegbegleiterinnen.

Elizabeth war eine bedeutende Pionierin der Stillförderung, Ehrenmitglied von ELACTA und langjährige Übersetzerin des L&S-Redaktionsteams. Mit ihrem Werk „Relactation“ im Auftrag der Weltgesundheitsorganisation hat sie auch Grundlagen zum Schwerpunktthema dieser Ausgabe gelegt, mit denen viele Kolleginnen nach wie vor arbeiten1. Wir hoffen, dass wir Ihnen mit dieser Ausgabe eine nützliche Hilfestellung bieten können für den Fall, dass Sie in naher Zukunft eine Anfrage zum Thema Relaktation oder induzierte Laktation erhalten.

Farewell to Elizabeth Hormann

Fri, 14 Jun 2024 17:04:47 GMT

Farewell to Elizabeth Hormann

We are deeply saddened to announce the loss of a very important member of the breastfeeding community. Elizabeth Hormann passed away on 6 June 2024.

The Lactation & Breastfeeding team had the immense honour of working closely with Elizabeth Hormann as a translator for many years. She was a shining example to us, both professionally and personally. As the first IBCLC in Europe, as a lecturer on breastfeeding knowledge and as an assessor for BFHI, she laid important foundations which we can build on today. In 2016, ELACTA honoured her life's work with an honorary membership.

We would like to share with you all the interview Elizabeth gave us for issue 4/2018: "50 years ago, she dove into the breastfeeding world - ..."

Abschied von Elizabeth Hormann

Fri, 14 Jun 2024 13:32:03 GMT

Abschied von Elizabeth Hormann

Wir sind sehr traurig, dass wir ein sehr wichtiges Mitglied der Stillgemeinschaft verloren haben. Elizabeth Hormann ist am 6.6.2024 für immer eingeschlafen.

Das Team von Laktation & Stillen durfte viele Jahre lang eng mit Elizabeth Hormann als Übersetzerin zusammenarbeiten. Sie war uns ein Vorbild in fachlicher und menschlicher Hinsicht. Als erste IBCLC in Europa hat sie als Referentin für Stillwissen und als Gutachterin für BFHI wichtige Grundlagen geschaffen, auf die wir heute aufbauen können. 2016 hat ELACTA ihr Lebenswerk mit einer Ehrenmitgliedschaft gewürdigt.

Elizabeth hat uns für die Ausgabe 4/2018 ein Interview gegeben, das wir gerne mit allen teilen möchten: „Vor 50 Jahren in die Stillwelt eingetaucht – ...“

Issue 3 2023 is published

Fri, 22 Sep 2023 09:22:49 GMT

Issue 3 2023 is published

When supporting our breastfeeding dyads, we want to help initiate breast milk production in an optimal way and ideally,

facilitate the path to exclusive breastfeeding. Sometimes, this goal cannot be reached or can only be achieved in a roundabout

way. This may mean partial breastfeeding or the return to exclusive breastfeeding.

This issue focuses on the topic of at-the-breast supplementation and aims to cover the complete spectrum of both established aids and innovative ideas. We highlight the advantages and disadvantages of the Supplemental Nursing System (SNS) which are a result of the new design overhaul by the manufacturer.

A set of symptoms that is often associated with hypogalactia is the polycystic ovarian syndrome in the nursing mother. The fact that this may not necessarily be the case is discussed in the excerpt from the paper by Judith Leimegger with impressive case studies.

Finally, under the umbrella of exclusive breastfeeding, we examine an entity that many of us tend to associate with bottle-

fed infants: cow’s milk protein allergy. It is equally important to consider this in the case of a fully breastfed baby, and ultimately to have a strategy for diagnosis and treatment at hand.

We are looking forward to an issue that provides us with very practical help in achieving the optimal goal for our mothers and babies: (exclusive) breastfeeding of the infant at the breast, i.e. as close to nature as possible.

Ausgabe 3 2023 ist fertig

Fri, 22 Sep 2023 09:05:46 GMT

Ausgabe 3 2023 ist fertig

in der Begleitung unserer Stillpaare wollen wir die Milchbildung optimal in Gang bringen und idealerweise den Weg zum ausschließlichen Stillen ermöglichen. Manchmal ist dieses Ziel nicht oder nur auf Umwegen zu erreichen, es geht um ein Teilstillen oder den Rückweg zum ausschließlichen Stillen.

Die aktuelle Ausgabe beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit dem Thema Zufütterung des gestillten Kindes an der Brust und versucht, das komplette Spektrum sowohl bewährter Hilfsmittel als auch innovativer Ideen abzudecken.

Wir stellen Vor- und Nachteile des Brusternährungssets gegenüber, die sich aus der komplett neuen Überarbeitung der Herstellerfirma ergeben.

Ein Symptomkomplex, der in unseren Köpfen häufig mit dem Problem der Hypogalaktie in Verbindung gebracht wird,

ist das PCO-Syndrom bei der stillenden Mutter. Dass sich daraus keineswegs zwangsläufig ein Stillproblem ergeben muss, beleuchtet der Auszug aus der Seminararbeit von Judith Leimegger mit eindrücklichen Fallbeispielen.

Unter dem Aspekt des ausschließlichen Stillens beleuchten wir zu guter Letzt eine Entität, die viele von uns eher mit dem flaschenernährten Kind in Verbindung bringen: die Kuhmilcheiweißallergie. Zunächst geht es darum, a uch beim voll gestillten Kind daran zu denken und letztlich eine Strategie an die Hand zu bekommen bzgl. Diagnostik und Therapie.

Freuen Sie sich auf eine Ausgabe, die uns sehr praxisbezogen Hilfen an die Hand gibt, das optimale Ziel für unsere

Mütter und Babys erreichen zu können: das (ausschließliche) Stillen des Kindes an der Brust, d.h. so nah wie möglich an

der Natur.

Could it be D-MER (dysphoric milk ejection reflex)? - Handout of Issue 2 2023

Mon, 18 Sep 2023 07:47:18 GMT

Could it be D-MER (dysphoric milk ejection reflex)? - Handout of Issue 2 2023

For some breastfeeding women, the milk-ejection reflex is accompanied by negative feelings. Perhaps mothers feel a sudden wave of negative emotions (dysphoria) a few seconds before the onset of the milk-ejection reflex. This could be D-MER. The condition is unsettling for the women concerned and puts a strain on their breastfeeding relationship. Our handout is a good resource for affected women and professionals.

What do we know about D-MER? And what strategies can help affected mothers cope better with the situation?

Do you know and use our handouts? Most of these handouts are written for mothers. They can easily be downloaded from our website. https://www.elacta-magazine.eu/en-gb/handouts-e

All of our handouts are also available in German on the German website and some handouts are also available in other languages https://www.elacta-magazine.eu/en-gb/verschiedene-sprachen

Lactation and Breastfeeding provides a number of handouts to member associations for translation into their language (layout and photos) - we would be delighted to publish these translations on our website! If you are interested, please contact us: andrea.hemmelmayr@elacta.eu

Könnte es ein D-MER (dysphorischer Milchspendereflex) sein?

Mon, 18 Sep 2023 07:42:44 GMT

Könnte es ein D-MER (dysphorischer Milchspendereflex) sein? – das Handout der Ausgabe 2/2023

Bei manchen stillenden Frauen ist der Milchspendereflex von negativen Gefühlen begleitet. Vielleicht verspüren diese Mütter einige Sekunden vor dem Einsetzen des Milchspendereflexes (MSR) eine plötzliche Welle an negativen Emotionen (Dysphorie), die wenige Minuten andauert? Dann könnte es sich um einen D-MER handeln. Die Situation verunsichert die betroffenen Frauen und belastet ihre Stillbeziehung. Diese Handout ist eine gute Informationsquelle für betroffene Frauen und betreuende Fachpersonen. Was wissen wir über D-MER? Und welche Strategien können betroffenen Müttern helfen mit der Situation besser zurecht zu kommen?

Kennen und nutzen Sie unsere Handouts? Die meisten dieser Handouts sind für Mütter geschrieben sie können einfach von unserer Webseite heruntergeladen werden. https://www.elacta-magazine.eu/handouts

Wenn Sie Handouts häufiger in guter Druckqualität brauchen, können Sie Abreissblöcke (je 50 Blatt) oder den gesamten Satz an folierten Handouts in unserem Webshop käuflich erwerben: https://www.elacta-magazine.eu/shop

Alle unsere Handouts finden Sie auf der englischen Website auch in englischer Sprache und einige der Handouts auch noch in weiteren Sprachen: https://www.elacta-magazine.eu/Verschiedene-sprachen

Lactation & Breastfeeding (L&B) - or Laktation & Stillen (L&S)

Thu, 14 Sep 2023 14:57:13 GMT

Lactation & Breastfeeding (L&B) - or Laktation & Stillen (L&S)

is the member journal of ELACTA and is considered to be the most important and largest European journal on the subject of lactation & breastfeeding.

L&S and L&B are published

as German print version (has existed for many years under different names since 1991)
and English PDF version (available since 2014).

How can I get access to L&S and L&B?

Members of ELACTA receive 4 issues of the journal annually as part of their membership - please check with your national IBCLC association if you are a member. In German-speaking countries, the print version is sent automatically.

In countries where German is not spoken, the English PDF version can be downloaded from our website www.elacta-magazine.eu with a password. Please contact your national IBCLC association to obtain the appropriate password for the year of your membership.

Individuals who are not members of ELACTA can order a yearly subscription, single issues or individual articles via www.elacta-magazine.eu. Please visit our "shop".

Lakatation & Stillen (L&S) – bzw. Lactation & Breastfeeding (L&B)

Thu, 14 Sep 2023 14:52:30 GMT

Lakatation & Stillen (L&S) – bzw. Lactation & Breastfeeding (L&B)

Ist die Mitgliederzeitschrift von ELACTA und wird zeitgleich als das wichtiges und größtes europäisches Fachjournal zum Thema genutzt.

L&S und L&B erscheinen:

• in deutscher Printversion (besteht schon langjährig unter unterschiedlichen Namen seit 1991)

• und in englischer PDF-Version (gibt es seit 2014)

Wie bekomme ich L&S bzw. L&B?

Mitglieder von ELACTA bekommen jährlich 4 Ausgaben der Zeitschrift als Teil Ihrer Mitgliedschaft bitte fragen Sie bei Ihrem nationalen IBCLC Verband nach ob sie Mitglied sind. In den deutschsprachigen Ländern wird automatisch die Printversion verschickt.

In den jenen Ländern in denen nicht deutsch gesprochen wird kann mit Passwort die englischsprachige PDF-Version von unserer Website www.elacta-magazine.eu downgeloadet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren nationalen IBCLC Landesverband um für das jeweilige Jahr ihrer Mitgliedschaft entsprechende Passwort zu bekommen.

Personen die nicht Mitglied bei ELACTA sind können ein Jahresabo, Einzelausgaben oder einzelne Artikel bestellen. www.elacta-magazine.eu siehe Shop.

Weight Development - PDF Packages and Single Articles:

Fri, 18 Aug 2023 15:07:38 GMT

"Weight development
Pdf topic bundles and single articles:

Did you know that the journal Lactation & Breastfeeding offers both single articles and entire topic bundles (in

pdf format) both in German and in English?

Today, we would like to introduce both the bundle and the individual articles on weight development:"

see: www.elacta-magazine.eu/shop

Improving Weight Gain in Premature Infants Through Lactoengineering

Description of lactoengineering (method of increasing fat content in pumped mother milk) for practice

Author: Barbara Kämmerer, IBCLC

Published: 2019;2:29–30

A Growth Chart is but a Chart

Critical discussion of monitoring and interpretation of weight loss and growth

Author: Myrte van Lonkhuijsen, IBCLC

Published: 2019;2:12–16

Nutrition and Weight Development of Premature Infants

Article on the conditions and problems of early childhood nutrition and weight gain in premature babies

Author: Dr. Thomas Kühn, Neonatologist

Published: 2019;2:19–28

Weight Development in Children with Trisomy 21

Children with trisomy 21should not be assessed with percentile curves for children with normal chromosomes but with special adapted curves that eflect normality for people with this condition.

Author: Marianne Reber

Published: 2019;2:33–37

Neonatal Weight Changes

Meaning, determinants and clinical implications

Author: Diane Di Tomasso PhD, RN

Published: 2019;2:4–11

Weight Gain Problems – Two Clinical Cases

Two clinical cases

Author: Véronique Darmangeat

Published: 2019;2:31–32

Does Breastfeeding Protect Children from Becoming Overweight?

A closer look at the evidence

Author: Sandra Hummel

Published: 2019;2:40–41

Which Baby Scale?

Information about different types of scales and tips on weighing

Author: Andrea Hemmelmayr

Published: 2019;2:38

Weight Charts – Descriptive or Prescriptive?

In-depth discussion of the articles in issue 2/2019

Author: Mártha Guóth-Gumberger, IBCLC

Published: 2019;3:4–9

EISL Recommendations on Weight Development:

How to Ensure that a Breastfed Child Thrives - This statement was published in November 2019 by the Europäisches Institut für Stillen und Laktation (EISL) on their website as a reaction to various controversial articles in Lactation & Breastfeeding.

Authors: Gabriele Nindl, IBCLC, Director of EISL; Gudrun von der Ohe, IBCLC and doctor, Deputy Chair of EISL; Anja Bier, IBCLC, Editor in chief of the EISL newsletter and academic staff member of EISL; and the whole team of EISL staff and instructors

Published: 2020;1:5–8

Handout - Weight Development

The handout can also be downloaded free of charge from the website: www.elacta-magazine.eu

Published: 2019;2:17–18

Letter to the editor, Issue 2/2019 and 3/2019, Topic: Weightdevelopment

Author: Anja Bier, IBCLC

Published: 2019;4:4

Prices:

Single articles: € 8,00

PDF Package Weight Development / 10 PDFs €29.00

PDF Bündel - Gewichtsentwicklung

Fri, 18 Aug 2023 14:56:23 GMT

PDF - Bündel Gewichtsentwicklung

Wussten Sie, dass Laktation und Stillen sowohl einzelne Artikel als auch ganze Themenbündel (im PDF) sowohl in deutscher als auch englischer Sprache zum Kauf anbietet? Siehe www.elacta-magazine.eu/shop

Heute möchte ich Ihnen das Bündel sowie die Einzelartikel zum Gewichtsentwicklung vorstellen:

Die Gewichtszunahme bei Frühgeborenen durch Laktoengineering verbessern

Beschreibung des Laktoengineerings (Erhöhung des Fettgehaltes in abgepumpter Muttermilch) für die Praxis.

Autorin: Barbara Kämmerer, IBCLC

Erschienen in Ausgabe: 2019;2:26-27

Eine Wachstumskurve ist nur eine Kurve

Kritische Auseinandersetzung mit der Überwachung und Interpretation des Gewichtsverlustes und der Gewichtszunahme.

Autorin: Myrte van Lonkhuijsen, IBCLC

Erschienen in Ausgabe: 2019;2:13-17

Ernährung und Gewichtsentwicklung von Frühgeborenen

Artikel über die Bedingungen und Probleme frühkindlicher Ernährung und Gewichtszunahme bei Frühgeborenen.

Autor: Dr. Thomas Kühn, Neonatologe

Erschienen in Ausgabe: 2019;2:18-25

Gewichtsentwicklung bei Kindern mit Trisomie 21

Kinder mit Trisomie 21 sollen nicht anhand der Perzentilenkurven für normalchrome Kinder, sondern

anhand angepasster Kurven beurteilt werden, welche die Normalität bei Trisomie abbilden.

Autorin: Marianne Reber, IBCLC, Dipl. Pflegefachfrau, betroffene Mutter

Erschienen in Ausgabe: 2019;2:30-33

Gewichtsverlauf bei Neugeborenen

Bedeutung, Einflussfaktoren und klinische Auswirkungen

Autorin: Diane Di Tomasso PhD, RN

Erschienen in Ausgabe: 2019;2:4-10

Problematische Gewichtsverläufe

Zwei klinische Fallbeispiele

Autorin: Véronique Darmangeat

Erschienen in Ausgabe: 2019;2:28-29

Schützt Stillen vor Übergewicht?

Eine nähere Betrachtung der Evidenz

Autorin: Sandra Hummel, PD Dr. oec. troph

Erschienen in Ausgabe: 2019;2:36-37

Welche Säuglingswaage?

Informationen über unterschiedliche Waagenmodelle und wichtige Tipps zum Wiegen.

Autorin: Andrea Hemmelmayr, IBCLC

Erschienen in Ausgabe: 2019;2:34

Gewichtskurven – deskriptiv oder Präskriptiv

Vertiefte Auseinandersetzung mit den Artikeln von Heft 2/2019

Autorin: Mártha Guóth-Gumberger, IBCLC

Erschienen in Ausgabe: 2019;3:4-9

EISL – Empfehlungen zur Gewichtsentwicklung:

Gedeihen eins Stillkindes Statement vom Europäischen Institut für Stillen und Laktation (EISL) als Reaktion auf verschiedene kontroverse Artikel in Laktation & Stillen.

Autorinnen: Gabriele Nindl, IBCLC; Dr. Gudrun von der Ohe, IBCLC; Anja Bier, IBCLC; sowie das gesamte Team der Mitarbeiterinnen und Dozentinnen des EISL

Erschienen in Ausgabe: 2020;1:5-8

Handout – Gewichtsentwicklung

Das Handout kann auch gratis heruntergeladen oder als Abreißblock (50 Blätter) bestellt werden. Siehe Website: www.elacta-magazine.eu

Erschienen in Ausgabe: 2019;2

Leserbrief zu den Ausgaben 2-2019 und 3-2019, Thema Gewichtsentwicklung

Autorin: Anja Bier, IBCLC

Erschienen in Ausgabe: 2019;4

Preise:

Einzelartikel: € 8,00

PDF Sammlung Gewichtsentwicklung / 10 PDFs €29.00

World Breastfeeding Week 2023

Tue, 01 Aug 2023 10:12:58 GMT

Weltstillwoche 2023

WBW is celebrated every 1-7 August in commemoration of the 1990 Innocenti Declaration. WBW started in 1992, with annual themes including healthcare systems, women and work, the International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes, community support, ecology, economy, science, education and human rights.

The theme set by the World Alliance for Breastfeeding Action (WABA) for this year is: “Enabling breastfeeding: making a difference for working parents.”

The translations of the theme in the respective countries may vary.

In many countries of the western hemisphere, August is the peak of the holiday season. Therefore, most European countries have decided to celebrate this week at a different time. In line with the duration of pregnancy, World Breastfeeding Week is therefore celebrated around the 40th calendar week in these countries.

To all those who already celebrate in August - good luck, may you raise a lot of awareness among parents, health workers, employers and especially in politics!

Weltstillwoche 2023 ?!?

Tue, 01 Aug 2023 10:08:29 GMT

Weltstillwoche 2023

Die Weltstillwoche (World Breastfeeding Week, kurz WBW) wird jedes Jahr vom 1. bis 7. August zum Gedenken an die Innocenti-Erklärung von 1990 gefeiert. WBW startete 1992 mit jährlichen Themen wie Gesundheitssystemen, Frauen und Arbeit, dem Internationalen Kodex für die Vermarktung von Muttermilchersatzprodukten, Gemeinschaftsunterstützung, Ökologie, Wirtschaft, Wissenschaft, Bildung und Menschenrechten.

Das von der World Alliance for Breastfeeding Action (WABA) für dieses Jahr festgelegte Thema lautet “Enabling breastfeeding: making a difference for working parents”. Die Übersetzungen in den jeweiligen Ländern können unterschiedlich lauten.

In vielen Ländern der westlichen Hemisphäre haben wir im August allerdings den Höhepunkt der Feriensaison. Daher haben die meisten europäischen Länder beschlossen diese Woche zu einem anderen Zeitpunkt zu feiern. In Anlehnung an die Dauer einer Schwangerschaft wird daher in diesen Ländern die Weltstillwoche rund um die 40. Kalenderwoche gefeiert.

Allen, die schon im August feiern, wünschen wir gutes Gelingen! Mögen Sie viel Aufmerksamkeit erregen bei Eltern, Gesundheitsarbeitern, Arbeitgebern - und vor allem in der Politik.

Open Access Article: Breastfeeding with lactation anaphylaxis - a case study.

Sun, 30 Jul 2023 21:15:20 GMT

a case study

Did you know that Lactation & Breastfeeding offer numerous articles (mostly one from each issue) as free down loads on their homepage?

Today, we would like to introduce the article from issue 2-2023:

Breastfeeding with lactation anaphylaxis: a case study.

Lactation anaphylaxis is a rare, life-threatening complication in which an allergic reaction is induced during breastfeeding at the time of the milk let-down reflex. Authors Dixie Whetsell (Oregon, USA) and Lisa Gonzales (Oregon, USA) present one of these rare cases in their article.

You can find the article and more here: www.elacta-magazine.eu/pdf_deutsch

Open Access Artikel: Stillen mit Laktationsanaphylaxie - eine Fallstudie

Sun, 30 Jul 2023 11:52:14 GMT

Eine Fallstudie

Wussten Sie, dass Laktation & Stillen zahlreiche Artikel (meist 1 aus der jeweiligen Ausgabe) als auf seiner Homepage als Gratis Down Load anbietet?

Heute möchte ich den Artikel der Ausgabe 2 2023 vorstellen:

Stillen mit Laktationsanaphylaxie: eine Fallstudie

Die Laktationsanaphylaxie ist eine seltene, lebensbedrohliche Komplikation, bei der während des Stillens eine allergische Reaktion zum Zeitpunkt des Milchspendereflexes hervorgerufen wird. Die Autoren Dixie Whetsell (Oregon, USA) und Lisa Gonzales (Oregon, USA) stellen in diesem Artikel einen dieser seltenen Fälle vor.

Hier finden sie diesen und weitere Artikel: www.elacta-magazine.eu/pdf_deutsch

Recertifying with CERPs from L&B

Fri, 28 Jul 2023 14:47:27 GMT

Topic area for L&B Tests

Since the 2nd 2019 issue, Lactation and Breastfeeding has offered ELACTA members and journal subscribers the opportunity to earn CERPs by reading the journal followed by completing a series of questions. Those who took advantage of this opportunity could/can earn a total of up to 36 CERPs (31.75 L CERPs and 2.25 E CERPs) including the soon to be available test for issues 1+2/2023 on our website. For all those who will soon be recertifying with CERPs, the breakdown into the respective subject areas will probably be of interest - this is our informal outline for the breakdown of the CERPs that could be earned in total with Lactation and Breastfeeding so far:

Topic area I: 7.5 CERPs

Topic area II: 0.75 CERPs

Topic area III: 7.75 CERPs

Topic area IV: 2.75 CERPs

Topic area V: 4 CERPs

Topic area VI: 3.75 CERPs

Topic area VII: 7.5 CERPs

If you have a certificate for one of the tests, we suggest that you allocate the CERPs to the subject areas as follows:

Test 2/2019: 2 L-CERPs; Topic area I: 1.5; Topic area VII: 0.5

Test 3/2019: 2 L-CERPs; Topic area I; 0.25; Topic area III: 1.25; Topic area VII: 0.5

Test 4/2019: 1.75 L-CERPs + 0.25 E-CERPs; Topic area I: 0.5; Topic area III: 1; Topic area VII: 0.5

Test 1+2/2020: 3.75 L-CERPs + 0.25 E-CERPs; Topic area I: 1.75; Topic area III: 0.5; Topic area VI:- 1.5; Topic area VII: 0.25

Test 3+4/2020: 3.5 L-CERPs + 0.5 E-CERPs; Topic area III: 1.25; Topic area IV: 0.5; Topic area V: 1.25; Topic area VII: 1

Test 1+2/2021: 3.75 L-CERPs + 0.25 E-CERPs; Topic area I: 0.25; Topic area II: 0.75; Topic area III: 0.25; Topic area V: 1; Topic area VI: 0.5; Topic area VII: 1.25

Test 3+4/2021: 3.75 L-CERPs + 0.25 E-CERPs; Topic area I: 1; Topic area II: 0.75; Topic area V: 0.75; Topic area VI: 1.25; Topic area VII: 0.25

Test 1+2/2022: 3.75 L-CERPs + 0.25 E-CERPs; Topic area I: 0.25; Topic area III: 1.75; Topic area VI; 0.75; Topic area VII: 1.25

Test 3+4/2022: 3.75 L-CERPs + 0.25 E-CERPs; Topic area I: 2, Topic area VI: 1; Topic area VII: 1

Test 1+2023 (to be posted online soon): 3.75 L-CERPs + 0.25 E-CERPs; subject area III: 1; subject area IV: 1; subject area V: 1; subject area VII: 1.

Rezertifizieren mit CERPs von L&S

Thu, 27 Jul 2023 14:33:17 GMT

Themengebiete für die L&S Tests

Seit der 2. Ausgabe 2019 bietet Laktation und Stillen den ELACTA-Mitgliedern und Abonnent:innen dieser Fachzeitschrift die Möglichkeit durch das Lesen der Zeitschrift und das anschließende Beantworten von Fragen CERPs zu verdienen. Wer diese Möglichkeit genutzt hat, konnte/kann einschließlich des demnächst auf unserer Website erreichbaren Tests für die Ausgaben 1+2/2023 insgesamt bis zu 36 CERPs (31,75 L CERPs und 2,25 E CERPs) verdienen. Für alle, die demnächst mit CERPs rezertifizieren, ist vermutlich die Aufteilung in die jeweiligen Themenbereiche interessant – dies ist unser unverbindlicher Vorschlag für die Aufteilung der CERPs, die insgesamt bisher mit Laktation und Stillen erworben werden konnten:

Themengebiet I: 7,5 CERPs

Themengebiet II: 0,75 CERPs

Themengebiet III: 7,75 CERPs

Themengebiet IV: 2,75 CERPs

Themengebiet V: 4 CERPs

Themengebiet VI: 3,75 CERPs

Themengebiet VII: 7,5 CERPs

Haben Sie ein Zertifikat zu einem der Tests, schlagen wir vor, dass Sie die CERPs den Themenbereichen wie folgt zuordnen:

Test 2/2019: 2 L-CERPs; Themenbereich I: 1,5; Themenbereich VII: 0,5

Test 3/2019: 2 L-CERPs; Themenbereich I; 0,25; Themenbereich III: 1,25; Themenbereich VII: 0,5

Test 4/2019: 1,75 L-CERPs + 0,25 E-CERPs; Themenbereich I: 0,5; Themenbereich III: 1; Themenbereich VII: 0,5

Test 1+2/2020: 3,75 L-CERPs + 0,25 E-CERPs; Themenbereich I: 1,75; Themenbereich III: 0,5; Themenbereich VI:– 1,5; Themenbereich VII: 0,25

Test 3+4/2020: 3,5 L-CERPs + 0,5 E-CERPs; Themenbereich III: 1,25; Themenbereich IV: 0,5; Themenbereich V: 1,25; Themenbereich VII: 1

Test 1+2/2021: 3,75 L-CERPs + 0,25 E-CERPs; Themenbereich I: 0,25; Themenbereich II: 0,75; Themenbereich III: 0,25; Themenbereich V: 1; Themenbereich VI: 0,5; Themenbereich VII: 1,25

Test 3+4/2021: 3,75 L-CERPs + 0,25 E-CERPs; Themenbereich I: 1; Themenbereich II: 0,75; Themenbereich V: 0,75; Themenbereich VI: 1,25; Themenbereich VII: 0,25

Test 1+2/2022: 3,75 L-CERPs + 0,25 E-CERPs; Themenbereich I: 0,25; Themenbereich III: 1,75; Themenbereich VI; 0,75; Themenbereich VII: 1,25

Test 3+4/2022: 3,75 L-CERPs + 0,25 E-CERPs; Themenbereich I: 2, Themenbereich VI: 1; Themenbereich VII: 1

Test 1+2023 (wird demnächst online gestellt): 3,75 L-CERPs + 0,25 E-CERPs; Themenbereich III: 1; Themenbereich IV: 1; Themenbereich V: 1; Themenbereich VII: 1

c39a45d1e18546ca88f79577d93945a4

CERPs - Test für Ausgabe 1 + 2/2025 in deutscher Sprache ist nun online

CERPs Test für Ausgabe 1 + 2 2025 in deutscher Sprache ist online

Issue 2 2025 is published

Issue 2 2025 is published

Ausgabe 2 2025 ist veröffentlicht

Ausgabe 2 2025 ist veröffentlicht

Yielding/Pumping Milk

PDF Topic Bundle - Yielding / Pumping Milk

Milch gewinnen / Abpumpen

Themenbündel - Milch gewinnen / Abpumpen

Reminder: CERPs Test 1+2/2024

Reminder: CERPs Test for Issues 1+2/2024

Erinnerung: CERPs-Test 1+2/2024

Erinnerung: CERPs-Test für die Ausgaben 1+2/2024

Issue 3 2024 is published

Issue 3 2024 is published

Ausgabe 3 2024 ist veröffentlicht.

Ausgabe 3 2024 - ist veröffentlicht.

Farewell to Elizabeth Hormann

Farewell to Elizabeth Hormann

Abschied von Elizabeth Hormann

Abschied von Elizabeth Hormann

Issue 3 2023 is published

Issue 3 2023 is published

Ausgabe 3 2023 ist fertig

Ausgabe 3 2023 ist fertig

Could it be D-MER (dysphoric milk ejection reflex)? - Handout of Issue 2 2023

Could it be D-MER (dysphoric milk ejection reflex)? - Handout of Issue 2 2023

Könnte es ein D-MER (dysphorischer Milchspendereflex) sein?

Könnte es ein D-MER (dysphorischer Milchspendereflex) sein? – das Handout der Ausgabe 2/2023

Lactation & Breastfeeding (L&B) - or Laktation & Stillen (L&S)

Lactation & Breastfeeding (L&B) - or Laktation & Stillen (L&S)

Lakatation & Stillen (L&S) – bzw. Lactation & Breastfeeding (L&B)

Lakatation & Stillen (L&S) – bzw. Lactation & Breastfeeding (L&B)

Weight Development - PDF Packages and Single Articles:

"Weight development Pdf topic bundles and single articles:

PDF Bündel - Gewichtsentwicklung

PDF - Bündel Gewichtsentwicklung

World Breastfeeding Week 2023

Weltstillwoche 2023

Weltstillwoche 2023 ?!?

Weltstillwoche 2023

Open Access Article: Breastfeeding with lactation anaphylaxis - a case study.

a case study

Open Access Artikel: Stillen mit Laktationsanaphylaxie - eine Fallstudie

Eine Fallstudie

Recertifying with CERPs from L&B

Topic area for L&B Tests

Rezertifizieren mit CERPs von L&S

Themengebiete für die L&S Tests

"Weight development
Pdf topic bundles and single articles: